Clean up config: fix broken plugin specs, dedupe options/keymaps, drop dead code

- lspsaga: custom keys lived outside config(), so setup({}) ran empty and
  they never worked; moved into setup() and updated to the plugin's current
  option schema (finder_action_keys/definition_action_keys/move_in_saga
  are stale names in the installed version)
- catppuccin: fixed a stray `as = "catppuccin"` key left outside the plugin
  table; wrapped as { "catppuccin/nvim", name = "catppuccin" }
- options: consolidated the three competing sources (vimrc, init.lua,
  custom/options.lua) into custom/options.lua alone; hlsearch/wrap were
  silently landing opposite to what init.lua's own comments said, purely
  from require-order. custom/options.lua now loads first in the require
  chain since colorizer.lua and others need termguicolors set before their
  own setup() runs
- removed duplicate keymaps that were dead on arrival due to load order
  (<leader>rn, <leader>sf/sg/sh, jj, <leader>y, mapleader x3, manual
  C-h/j/k/l vs vim-tmux-navigator)
- removed dead code: smart_format, root_dir/fallback_root_dir, toggleterm's
  unused _LAZYGIT_TOGGLE/_NODE_TOGGLE/_PYTHON_TOGGLE globals, unused local
  cmp, stale commented blocks, lua/custom/startup.lua
- removed unused plugins: mini.icons, telescope-dap.nvim,
  startup-nvim/startup.nvim (malformed spec, never actually required),
  plus leftover ALE globals with no ALE plugin installed
- vim.loop.* -> vim.uv.*, vim.diagnostic.goto_prev/next ->
  vim.diagnostic.jump({count=...}) for 0.12.5
- guard vim.treesitter.start() at the top of init.lua: the system's
  bundled Lua highlight query is currently ahead of the available
  tree-sitter-lua grammar (a packaging skew, confirmed nvim-treesitter is
  fully up to date), which was throwing on every Lua buffer and taking
  omnifunc/foldexpr down with it; now falls back to regex highlighting
  with a single notify instead

Verified end-to-end against a real Neovim 0.12.5 headless instance with a
fresh plugin install: no load errors, lspsaga's custom keys now actually
apply, and the treesitter guard was confirmed against the real environment.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013jVh2Lhn386JAvjSFCHUhn

lua/custom/telescope.lua

@@ -60,9 +60,6 @@ vim.keymap.set('n', '<leader>/', function()
 end, { desc = '[/] Fuzzily search in current buffer' })
 
 vim.keymap.set('n', '<leader>gf', require('telescope.builtin').git_files, { desc = 'Search [G]it [F]iles' })
-vim.keymap.set('n', '<leader>sf', require('telescope.builtin').find_files, { desc = '[S]earch [F]iles' })
-vim.keymap.set('n', '<leader>sh', require('telescope.builtin').help_tags, { desc = '[S]earch [H]elp' })
 vim.keymap.set('n', '<leader>sw', require('telescope.builtin').grep_string, { desc = '[S]earch current [W]ord' })
-vim.keymap.set('n', '<leader>sg', require('telescope.builtin').live_grep, { desc = '[S]earch by [G]rep' })
 vim.keymap.set('n', '<leader>sd', require('telescope.builtin').diagnostics, { desc = '[S]earch [D]iagnostics' })